Содержание
Хотите привлечь больше аудитории на YouTube или отправить видео кому-нибудь на определенном языке? Теперь, благодаря инструментам искусственного интеллекта, доступным в Интернете, вы можете легко переводить свои видео на разные языки. Мало того, некоторые инструменты искусственного интеллекта могут даже использовать ваш голос для переведенного видео и соответствующим образом синхронизировать ваши губы. Мы опробовали несколько инструментов для перевода видео с помощью искусственного интеллекта. Вот лучшие онлайн-сервисы искусственного интеллекта, которые могут переводить ваши видео с синхронизацией губ.
1. ЭйГен ИИ
HeyGen проделала лучшую работу по переводу видео и добавлению вашего голоса к переведенному аудио из всех приложений для перевода с использованием искусственного интеллекта, которые мы пробовали. Поскольку он пытается клонировать ваш голос с акцентом, переведенный закадровый голос кажется гораздо более естественным, чем голос, сгенерированный искусственным интеллектом. Он также большую часть времени точно изменяет скорость синхронизации губ в соответствии с переведенным звуком.
Обратите внимание, что в бесплатной пробной версии вы получаете только 1 минуту перевода видео. После этого вам нужно выбрать ежемесячный или годовой план подписки, который стоит около 2 долларов за 1 кредит. За каждый кредит вы получаете 1 минуту переведенного видео.
1. Чтобы использовать HeyGen для перевода видео, откройте Сайт ХэйГен , создайте учетную запись и выберите свой план. Вы получите кредиты, которые сможете использовать для перевода видео.
2. Нажмите кнопку Перевод видео на боковой панели.
3. Просто перетащите видеофайл, который хотите перевести.
4. После этого выберите язык, на который вы хотите перевести. На момент написания этой статьи HeyGen поддерживает 14 языков.
5. После выбора нажмите Перевести это видео! кнопка.
6. Вместо перевода видео вы можете выбрать перевод только аудио в раскрывающемся меню рядом с кнопкой «Перевести», а затем нажать Перевести только аудио. вариант.
7. Во всплывающем окне вы можете проверить, сколько кредитов потребуется для перевода видео. Чтобы продолжить, нажмите кнопку Отправить.
8. Необходимо загрузить видео на сайт, а затем перевести его. Да, перевод не происходит локально на вашем компьютере, поскольку это веб-приложение.
9. После этого вы можете воспроизвести видео, чтобы проверить результат, и напрямую загрузить его в локальное хранилище, нажав кнопку Загрузить.
Плюсы:
- Отлично работает с переводом.
- Можно использовать свой голос для перевода
- Синхронизация видео по губам в соответствии с переведенным языком
- Гибкие планы
- Простота использования и навигации.
- Другие инструменты искусственного интеллекта для создания аватаров и написания скриптов
Минусы:
- Только 1 минута бесплатной пробной версии.
- Невозможно вручную внести какие-либо изменения в перевод.
- Поддерживается только 14 языков.
- Кредиты стоят дороже по сравнению с другими инструментами ИИ.
- Размер файла ограничен 1 ГБ
2. Раск
Rask — еще один инструмент искусственного перевода, который превосходит HeyGen по функциям, поддерживаемым языкам и предлагаемой ручной настройке. Он также переводит вашим собственным голосом, а также может синхронизировать ваше видео по губам. Однако большинство функций, таких как синхронизация губ, находятся на стадии бета-тестирования.
1. Откройте Сайт Раска и нажмите кнопку Загрузить видео и аудио.
2. Откроется всплывающее окно, перетащите видео, которое хотите перевести. Вы также можете вставить ссылку на видео YouTube, чтобы перевести любое видео, уже загруженное на YouTube.
3. После этого введите название проекта, выберите количество говорящих в видео и язык исходного видео. Однако автоопределение является опцией по умолчанию, поэтому вы можете доверить искусственному интеллекту автоматически определять язык видео.
4. После этого выберите язык, на который вы хотите перевести видео.
5. По умолчанию ИИ расшифрует загруженное вами видео и переведет его. Однако для большей точности у вас также есть возможность загрузить файл субтитров, оставляя меньше шансов на ошибку.
6. По завершении нажмите кнопку Перевести.
7. Раску потребуется несколько секунд, чтобы загрузить видео и обработать его. После этого вы сможете прочитать весь переведенный текст. Если ИИ ошибется в транскрипции или вы захотите что-то изменить, вы можете легко отредактировать текст.
8. Вы можете воспроизвести переведенное видео на правой боковой панели. Нажмите кнопку Загрузить, чтобы загрузить видео.
9. Чтобы загрузить другие версии переведенного видео, например синхронизацию губ, аудиоверсию или даже переведенный файл SRT, нажмите раскрывающийся список рядом с кнопкой «Загрузить». и выберите версию, которую хотите загрузить.
Плюсы:
- Для достижения лучших результатов можно настроить перевод или загрузить собственный файл SRT.
- Возможность выбрать количество динамиков
- Поддерживает перевод до 130 языков.
- Каждый кредит стоит 1,6 доллара США, что ниже, чем у HeyGen.
Минусы:
- Поддержка 130 языков, но можно клонировать ваш голос всего на 29 языках.
- Стоимость начинается от 50 долларов США в месяц. Невозможно получить меньше кредитов.
- Размер файла ограничен 1 ГБ
Перевести это видео дзюцу
Инструменты искусственного интеллекта действительно облегчают нашу работу, и перевод видео — это то, с чем они справляются довольно хорошо. Сложные задачи по расшифровке, переводу, нейронному клонированию голоса и настройке синхронизации губ можно выполнить за несколько секунд с хорошим качеством. Однако вы также можете перевести видео на другие языки без использования ИИ, как мы объясняли.
